Книгу Мирослава Дочинця екранізують за кордоном

У літературі Мирослав Дочинець із вісімдесятих років. Він - автор майже 20 творів, які були перекладені польською, французькою, угорською, румунською, словацькою, англійською, японською та російською мовами. Завдяки перекладам про Україну дізнаються люди з усіх куточків світу. Книги пана Мирослава дуже популярні в народі. Спершу автор здобув своїх перших читачів завдяки книзі "Лис у винограднику". Далі були "Многії літа, благії літа ("Заповіді 104-річного Андрія Ворона - як жити довго в щасті та радості", ця книжка увійшла до шістки найпопулярніших видань за рейтингом "Книжка року"). Далі - "Рука і душа та інші невигадані жіночі історії", "Вічник", "Криничар", "Горянин. Води Господніх русел". У цих книгах безліч корисних порад для здорового способу життя, і так само багато мудрих афоризмів.

Мирослав Дочинець і Юрій Николишин подолали снігові замети, тому бібліотекарі почастували їх гарячим чаєм. Письменник поділився своїми роздумами:

- У наш час все продається, все знецінюється. Тому найважливіші зараз політика душі та влада слова. Радує хоч те, що книги мають попит - у Криму, Одесі, Дніпропетровську...

Автор також розказав про екранізацію свого твору "Вічник" у Великобританії, за це взялися чотири сценаристи з різних країн:

- Ведуться переговори з Куcтурицею. "Ми хочемо зняти кіно, - сказали дуже багаті люди із українським корінням. - Але без традиційних шароварів, без пісень і без скиглення". Вони хочуть показати чоловіка українського духу. Мого героя гратимуть аж 3 людини. Росія пропонувала свої зйомки, але я відмовився: вони хотіли лише російською мовою, і без Закарпаття.

Ім'я Юрія Николишина у світі літератури більш відоме у ролі видавця. Видавництво "Апріорі", засноване ним у 2003 році, вже давно зайняло одну з головних позицій у світі українського друкованого слова. Пан Николишин - кандидат економічних наук, він також автор фотоальбомів "Елегії Львова", "Галицький край", "Загадковий Львів", "Вічна магія Карпат" і "Велич Карпат". Щойно виданим романом "Бота Фікс" Юрій Николишин заявив про себе, як письменник, він подарував один примірник обласній бібліотеці (РОУНБ)

Наостанок читачка, психотерапевт Вікторія Віадук, сказала:

- Я дуже вдячна за цю зустріч. Моя бабуся читає лише Біблію, а от тепер цікавиться творчістю Мирослава Дочинця. Тепер вона матиме його книги з автографом.

Олесь Поліщук

Переглядів: 879

Додайте коментар: Ваше ім'я Текст:

У Дубенському районі внаслідок ДТП травмувалися неповнолітні мотоциклісти (12) Автопригода сталася вчора, п’ятого квітня, близько 22:35 у селі Мильча.... В Острозі під колеса авто потрапив малолітній (49) 7-річного місцевого мешканця з переломом ноги та рваною раною голови медики госпіталізували до лікарні.... Взбитий камамбер (32) ... В рівненському обласному шкірвендиспансері можна провести безкоштовний огляд шкіри (13) У понеділок, 12 травня, з 8:30 до 18:00 у Рівненському обласному шкірно-венерологічному диспансері проведуть безкоштовне обстеження всіх охочих на предмет раннього виявлення злоякісних новоутворень... На Рівненщині СБУ та Нацполіція викрила ексвоєнкома та медпрацівників, які заробляли на схемах ухилення від мобілізації (49) Служба безпеки та Нацполіція викрила учасників схеми ухилення від мобілізації, організатором якої виявися 57-річний ексвоєнком одного з районів Рівненської... Рівне та Фредрікстад зміцнюють партнерство (49) До Рівного з робочим візитом завітала норвезька делегація на чолі з мером партнерського міста Фредрікстад паном Арне... Підтримка Збройних сил України, створення належних умов у школах, дитсадках та медзакладах Рівного - головні пріоритети при розподілі коштів бюджету громади (49) Сьогодні під час чергового пленарного засідання Рівнеради одним з головних питань став розподіл коштів бюджету... Автопарк КП «Рівнеелектроавтотранс» поповнився ще двома сучасними та комфортними автобусами марки «Mercedes-Benz» (61) Ці автобуси прибули до нашої громади з Німеччини. Вони повністю адаптовані для перевезення пасажирів з інвалідністю — обладнані пандусом і спеціальним місцем для крісел...